(Dagbladet): Den legendariske sangerinnen Etta James (73), som har udødeliggjort klassikere som «At last» og «Tell Mama», er døende.

James har leukemi, og familien hennes har sendt ut en pressemelding der de håper folk ber for henne.

Hun har vært syk en god stund, men nå sier familien at det ikke er noe mer man kan gjøre.

- Hun er døende. Hun er i det stadiet av leukemi, og har også demens og hepatitt C. Hun bor på et hjem og sover for det meste, sier manageren hennes gjennom 30 år, Lupe de Leon til Entertainment Weekly.

James blir pleiet av en lege og får tilført oksygen. Ektemannen hennes er med henne hele døgnet.

- Hennes sønner kommer også regelmessig på besøk. Vi er alle veldig triste, og nå venter vi bare, fortsetter de Leon.

Manageren nevnte også James siste utgivelse, «The Dreamer».

- Det er litt ironisk fordi hun hørtes så mektig og sterk ut på den plata, og den ble bare spilt inn for 2,5 år siden.

Det er nok særlig sangen «At last» James vil bli husket for, sangen Barack Obama valgte som første dans med kona Michelle på innsettelsen som president.

Popartist Beyoncé portretterte James i filmen «Cadillac Records» i 2008.