Sarah Ferguson deltok i dokumentaren for å gi innbyggerne i den belastede bydelen håp. Nå vender de seg mot henne.
Se større kart Manchester
(Dagbladet.no):Prins Andrews tidligere kone beskjeftiger seg ikke bare med gallamiddager med høy champagneføring. Hun driver også veldedighetsarbeid og viser sosial samvittighet.
Denne uka viste den britiske tv-kanalen ITV første del av dokumentarserien «Dutchess on the Estate», som løst kan oversettes som «Hertuginnen i ghettoen», melder den danske avisa Politiken.
«Reddende engel»
I dokumentaren besøker Fergie det svært belastede boligområdet Northern Moore i Manchester, og ser på sosiale problemer som stoffmisbruk, alkoholproblemer, arbeidsløshet og annen elendighet.
Området er en del av et større boligkompleks, som med sine 66 000 beboere er et av Europas største sosiale boliganlegg. Mer en hver femte innbygger er arbeidsløs.
Offentlig ydmykelse
Hertuginnen av York møter i dokumentaren noen av innbyggerne, og får innblikk i deres problemer. En av dem er den lokale kvinnen Dawn, som er dømt for vold.
- Jeg vet ikke hva det vil si å ha en dom , men jeg vet hva det vil si å bli ydmyket offentlig, trøster hertuginnen, uvitende om at det er nettopp det hun vil bli når dokumentaren blir vist på skjermen.
Møtt med kritikk
For Fergies velmenende initiativ og ønske om å bringe innbyggerne optimisme og håp, har fullstendig falt til jorden.
Etter at dokumentarens første episode ble vist på britisk tv denne uka, har mange av Northern Moores beboere reagert kraftig, skiver Politiken.
Dokumentaren skildret manglende samhold blant innbyggerne og brukte beskrivelsen Broken Britain. Nå viser innbyggerne andre takter og samler seg i kritikken mot dokumentaren.
Forferdede innbyggere
- Jeg ble forferdet da jeg så reklamen for programmet. Vi bor i et område hvor det er svært trygt å oppdra barn, sa Carol Carter, en innbyggerne.
- Her bor mange hardtarbeidende, ærlige mennesker, som er blitt fornærmet over beskrivelsen av området, protesterede Paul Goggins, som er lokalt parlamentsmedlem for Labour, det britiske sosialdemokrati.
Sverget å aldri hjelpe igjen
Da Fergie skulle promotere dokumentaren i et BBC-program på radio, ble hun konfrontert av sinte innringere.
- Hertuginnen aner ikke hva hun snakker om . I tv-programmet fremstiller de det som om folk ikke bryr seg om bydelen. Hun får det til å se ut som om vi lever i fattigdom, lød kritikken fra en lytter.
Etter endt sending, forlot hertuginnen, i følge avisa The Daily Mail, studio «på gråten», mens hun sverget at hun aldri igjen ville hjelpe noen med noe.
Denne uka viste den britiske tv-kanalen ITV første del av dokumentarserien «Dutchess on the Estate», som løst kan oversettes som «Hertuginnen i ghettoen», melder den danske avisa Politiken.
«Reddende engel»
I dokumentaren besøker Fergie det svært belastede boligområdet Northern Moore i Manchester, og ser på sosiale problemer som stoffmisbruk, alkoholproblemer, arbeidsløshet og annen elendighet.
Området er en del av et større boligkompleks, som med sine 66 000 beboere er et av Europas største sosiale boliganlegg. Mer en hver femte innbygger er arbeidsløs.
Offentlig ydmykelse
Hertuginnen av York møter i dokumentaren noen av innbyggerne, og får innblikk i deres problemer. En av dem er den lokale kvinnen Dawn, som er dømt for vold.
- Jeg vet ikke hva det vil si å ha en dom , men jeg vet hva det vil si å bli ydmyket offentlig, trøster hertuginnen, uvitende om at det er nettopp det hun vil bli når dokumentaren blir vist på skjermen.
Møtt med kritikk
For Fergies velmenende initiativ og ønske om å bringe innbyggerne optimisme og håp, har fullstendig falt til jorden.
Etter at dokumentarens første episode ble vist på britisk tv denne uka, har mange av Northern Moores beboere reagert kraftig, skiver Politiken.
Dokumentaren skildret manglende samhold blant innbyggerne og brukte beskrivelsen Broken Britain. Nå viser innbyggerne andre takter og samler seg i kritikken mot dokumentaren.
Forferdede innbyggere
- Jeg ble forferdet da jeg så reklamen for programmet. Vi bor i et område hvor det er svært trygt å oppdra barn, sa Carol Carter, en innbyggerne.
- Her bor mange hardtarbeidende, ærlige mennesker, som er blitt fornærmet over beskrivelsen av området, protesterede Paul Goggins, som er lokalt parlamentsmedlem for Labour, det britiske sosialdemokrati.
Sverget å aldri hjelpe igjen
Da Fergie skulle promotere dokumentaren i et BBC-program på radio, ble hun konfrontert av sinte innringere.
- Hertuginnen aner ikke hva hun snakker om . I tv-programmet fremstiller de det som om folk ikke bryr seg om bydelen. Hun får det til å se ut som om vi lever i fattigdom, lød kritikken fra en lytter.
Etter endt sending, forlot hertuginnen, i følge avisa The Daily Mail, studio «på gråten», mens hun sverget at hun aldri igjen ville hjelpe noen med noe.
