(Dagbladet.no): I dag fyller Rihanna 21 år, men det er lite trolig at hun feirer dagen med brask og bram.

Kjendisnettstedet TMZ har publisert et bilde titulert «Rihanna - Ansiktet til en forslått kvinne». Bildet skal angivelig være av Rihanna etter at artistkjæresten Chris Brown banket henne opp.

Ønsker datteren går fra Brown
En pressemelding fra politiet i Los Angeles sier at bildet ser ut til å være fra en sak om familievold, og har nå iverksatt en intern etterforskning.

Faren til Rihanna, Ronald Fenty, sier til People.com at han skulle ønsket datteren ville forlate Chris Brown.

- Jeg vil ikke at hun går tilbake til ham. Det tror jeg ingen gjør.

- Trist og lei meg
Brown ble arrestert like før Grammy-festen for to uker siden, etter å ha mishandlet en kvinne i bilen sin.

Kvinnen har ikke blitt offisielt identifisert, men Rihanna har siden vært innlagt på Cedars-Sinai Medical Center i Los Angeles.  

- Ord kan ikke forklare hvor trist og lei meg jeg er over det som skjedde, sa Brown i en pressemelding forrige helg.

Brown skal møte i retten femte mars.