(Dagbladet.no): Blake Fielder-Civil (26) har under en høring i britisk rett denne uka innrømmet at han i 2006 overfalt en pubvert, melder Reuters.

Fielder-Civil er siktet for grov legemsbeskadigelse mot pubverten, samt forsøk på å påvirke rettssaken ved å tilby fornærmede en pengesum mot at han endret forklaring.

Tre andre siktede i saken har også innrømmet skyld, og dato for straffeutmåling er ennå ikke satt, skriver Reuters.

Fielder-Civil har sittet varetektsfengslet i flere måneder i påvente av at voldssaken mot ham skulle komme opp.

Opprinnelig skulle den for retten i fjor, men ble utsatt av juridiske årsaker.  

Dette førte til at den pågående norske marihuanarettsaken mot Winehouse, Fielder-Civil  og en frisør også måtte utsettes tidligere i år, da den fengslede briten ikke kunne stille.

Trioen skulle opprinnelig møte i Gulating lagmannsrett i mars, etter at de i fjor ble arrestert og bøtelagt i Bergen for besittelse av tre gram marihuana.

De hevdet i ettertid at de ikke visste hva de signerte da de vedtok forelegget, og grunnet Fielder-Civil  pågående voldssak vil de trolig ikke få mulighet til en ny runde i norsk rett før i 2009.