POPULÆR PROGRAMLEDER: Maria Bodøgaard (25) leder programmet «Planet Voice» på kanelen The Voice. Hun skriver også sin egen spalte i Avisa Nordland hver fjerde lørdag.
Foto: Eirik Helland Urke / Dagbladet

 (Dagbladet.no): Narkomane burde bli puttet i et høl i bakken som asfalteres igjen! Det er blant meningsinnholdet i den faste spalten til «Planet Voice»-programlederen Maria Bodøgaard (25), som skriver hver fjerde uke i lørdagsutgaven til Avisa Nordland i tillegg til å jobbe for kanalen The Voice.

I dag har hun hatt full hyre med å forklare seg etter den krasse spalten, som hun droppet mot slutten av en fortelling om hvor kjipt det kan være i byen om vinteren.

Bodøgaard har også tatt initiativ til å få teksten fjernet fra nettutgaven til Avisa Nordland.


Latterlig dårlig
- Meningen var å bruke ironi for å forklare sinnsstemningen når en går til jobben om morgenen. Men jeg ser at det er en latterlig dårlig setning når den tas ut av sammenhengen. Jeg har ikke slike holdninger, jeg er ei jente som bryr seg om menneskene rundt meg, sier en angrende Bodøgaard til Dagbladet.no.

- Ironi kan være vanskelig å få til å fungere skriftlig, legger hun til.

Etter at spalten sto på trykk har Bodøgaard fått flere henvendelser fra privatpersoner, organisasjoner og media. Hun synes saken er såpass alvorlig at hun har bestemt seg for å besvare alle personlig.


Frustrasjon
Samtidig poengterer TV-personligheten at de som kjenner henne, ikke reagerte på setningen og at det først og fremst er når den er løsrevet fra helheten at den ser stygg ut.

- Leser en hele spalten skjønner en i hvilken grad den er satt på spissen. Men kanskje må en selv ha kjent frustrasjonen ved å gå forbi Østbanehallen hver morgen, og passere de narkomane som åpenlyst dealer og setter sprøyter i påsynet til barn og alle andre, for å ta poenget, sier hun.

- Men hadde jeg ment det jeg skrev, hadde jeg vært en idiot.


Redaktøren tok ironien
Ansvarlig redaktør for Avisa Nordland, Jan Erik Hansen, sier til Dagbladet.no at spalten ble vurdert som uproblematisk fordi det er en rent ironisk tekst der skribenten sparker fritt i alle retninger.

- Spalten heter jo «I fri dressur», og denne gangen ironiserte Maria Bodøgaard over sin egen sinnsstemning en sur vinterdag hvor hun er gretten på alt og alle. Hadde jeg virkelig trodd at Bodøgaard mente at narkomane burde asfalteres ned i bakken, hadde vi ikke trykket teksten, sier han.

Selv også avisa har fått mange negative reaksjoner på det som ble publisert, ser Hansen ingen grunn til å beklage saken. Han ville heller ikke fjernet den fra nettet hvis ikke skribenten ønsket det selv.

- Når hun selv og arbeidsgiveren hennes mottok så mange reaksjoner at de ønsket den fjernet, etterkom vi imidlertid ønsket, sier han.